Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | Conditions générales de vente | Terms and Conditions |
| en | messages | 2 | Accueil | Home |
| en | messages | 2 | Chambres & hébergements | Rooms |
| en | messages | 2 | L’Hôtel | The hotel |
| en | messages | 2 | Séminaires & événements | Corporate and Private Events |
| en | messages | 2 | Découvrez la région | Discover the region |
| en | messages | 1 | Découvrir la Puisaye et ses alentours | Discover the region and its surroundings |
| en | messages | 2 | Se restaurer | To eat |
| en | messages | 1 | Nous contacter | Contact Us |
| en | messages | 1 | Votre séjour | Your Stay |
| en | messages | 1 | Les chambres sont disponibles dès 15 heures le jour de votre arrivée et doivent être libérées à 11h00 le jour du départ.<br> Nous demandons une arrivée à l’hôtel avant 20 heures. En cas d’arrivée tardive, veuillez prévenir l’hôtel. | Rooms are available from 15h00 and reception closes at 20h00. Should you need to check in any later please let us know in advance. <br>Check out is any time before 11.00a.m |
| en | messages | 1 | Réservation et paiement | Reservation and Payment |
| en | messages | 1 | Toute réservation doit être accompagnée du paiement demandé et faire l’objet d’une confirmation de la part de l’hôtel. <br> L’hôtel peut être amené à proposer une autre chambre que celle réservée par le client à partir du moment où celle-ci correspond aux critères demandés. <br> Toutes les taxes exclues des tarifs publiés sont payables directement auprès de l’hôtel sur place. | If you book via our website the room tariff will not be debited from your credit card, it is only an imprint. Breakfast is not included. <br> Should you reserve by telephone, a credit card number will secure your reservation and no deposit will be debited from your card. <br> The hotel reserves the right to change pre-selected rooms on line, on condition that the room types remain unchanged. <br> Room tariff does not include local tax of 1,32 euro per person per night. |
| en | messages | 1 | Conditions d'annulation | Cancellation Policy |
| en | messages | 1 | Plan du site | Sitemap |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Informations pratiques | Useful information |
| en | messages | 1 | Nous retrouver | Find Us |
| en | messages | 1 | Nous suivre | Follow Us |
| en | messages | 1 | Mentions légales | Legal notices |
| en | messages | 1 | Politique de confidentialité | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | Site réalisé par l’agence | Website created by the agency |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.