Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | Mentions légales | Legal notices |
| en | messages | 2 | Accueil | Home |
| en | messages | 2 | Chambres & hébergements | Rooms |
| en | messages | 2 | L’Hôtel | The hotel |
| en | messages | 2 | Séminaires & événements | Corporate and Private Events |
| en | messages | 2 | Découvrez la région | Discover the region |
| en | messages | 1 | Découvrir la Puisaye et ses alentours | Discover the region and its surroundings |
| en | messages | 2 | Se restaurer | To eat |
| en | messages | 1 | Nous contacter | Contact Us |
| en | messages | 1 | Le site hotellesgrandschenes.com est édité par l’entreprise Beescom : | The website hotellesgrandschenes.com is published by the company Beescom : |
| en | messages | 1 | Le site hotellesgrandschenes.com est hébergé par XXXX : | The website hotellesgrandschenes.com is hosted by XXXX : |
| en | messages | 1 | SAS au capital de 500 K€ RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045 Code APE 6202A N° TVA : FR 22 424 761 419 Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. | __SAS au capital de 500 K€ RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045 Code APE 6202A N° TVA : FR 22 424 761 419 Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. |
| en | messages | 1 | Propriété intellectuelle : | Intellectual property : |
| en | messages | 1 | L’Hôtel Les Grands Chênes, en tant que propriétaire du site internet, reste titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au site et des droits d’usage y afférant, selon la législation française en vigueur. Sauf dispositions explicites, il est interdit de reproduire, modifier, transmettre et publier tout ou partie du site, y compris pour les documents iconographiques et photographiques, sans l’autorisation écrite préalable de l’Hôtel Les Grands Chênes. | The Hotel Les Grands Chênes, as owner of the website, remains the holder of all intellectual property rights relating to the site and the rights of use thereof, according to the French legislation in force. Unless explicitly provided, it is forbidden to reproduce, modify, transmit and publish all or part of the site, including iconographic and photographic documents, without the prior written permission of the Hotel Les Grands Chênes. |
| en | messages | 1 | Données personnelles : | Personal data : |
| en | messages | 1 | Les données personnelles collectées par ce site ne le sont qu’à un usage exclusif de l’Hôtel Les Grands Chênes afin de satisfaire les utilisateurs du site. Conformément à la Loi Informatique et Libertés, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent (article 34 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978). | The personal data collected by this site is for the exclusive use of the Hotel Les Grands Chênes in order to satisfy users of the site. In accordance with the Data Protection Act, the user has the right to access, modify, rectify and delete data concerning him (Article 34 of the Data Protection Act of 6 January 1978). |
| en | messages | 1 | Crédits photos : | Photo credits : |
| en | messages | 1 | Plan du site | Sitemap |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Informations pratiques | Useful information |
| en | messages | 1 | Nous retrouver | Find Us |
| en | messages | 1 | Nous suivre | Follow Us |
| en | messages | 1 | Politique de confidentialité | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | Conditions générales de vente | Terms and Conditions |
| en | messages | 1 | Site réalisé par l’agence | Website created by the agency |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.