Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 32
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | L'Hôtel - Hôtel les Grands Chênes | L'Hôtel - Hôtel les Grands Chênes |
| fr | messages | 2 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 2 | Chambres & hébergements | Chambres & hébergements |
| fr | messages | 2 | L’Hôtel | L’Hôtel |
| fr | messages | 2 | Séminaires & événements | Séminaires & événements |
| fr | messages | 2 | Découvrez la région | Découvrez la région |
| fr | messages | 1 | Découvrir la Puisaye et ses alentours | Découvrir la Puisaye et ses alentours |
| fr | messages | 2 | Se restaurer | Se restaurer |
| fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| fr | messages | 2 | Réserver | Réserver |
| fr | messages | 1 | Une belle demeure bourgeoise <br>nichée dans un parc arboré. | Une belle demeure bourgeoise <br>nichée dans un parc arboré. |
| fr | messages | 1 | <span class="big-letter">N</span>ous vous accueillons à l’Hôtel Les Grands Chênes*** en Puisaye dans un cadre agréable et reposant. L’hôtel Les Grands Chênes se compose d’une belle demeure bourgeoise de caractère composée de quatorze chambres et de maisonnettes indépendantes qui vous offrent un accès direct à notre parc avec piscine. <br><br> L’Hôtel comprend un magnifique salon de 60m² avec ses vieilles tomettes, sa décoration raffinée et sa grande cheminée en pierre. C’est dans ce cadre chaleureux que vous pourrez prendre votre petit déjeuner (servi tous les matins sous la forme d’un buffet). <br><br> Si vous recherchez pour votre hébergement le calme, les grands espaces, le confort et la tranquillité d’une demeure bourgeoise entièrement restaurée, venez à l’Hôtel Les Grands Chênes ! | <span class="big-letter">N</span>ous vous accueillons à l’Hôtel Les Grands Chênes*** en Puisaye dans un cadre agréable et reposant. L’hôtel Les Grands Chênes se compose d’une belle demeure bourgeoise de caractère composée de quatorze chambres et de maisonnettes indépendantes qui vous offrent un accès direct à notre parc avec piscine. <br><br> L’Hôtel comprend un magnifique salon de 60m² avec ses vieilles tomettes, sa décoration raffinée et sa grande cheminée en pierre. C’est dans ce cadre chaleureux que vous pourrez prendre votre petit déjeuner (servi tous les matins sous la forme d’un buffet). <br><br> Si vous recherchez pour votre hébergement le calme, les grands espaces, le confort et la tranquillité d’une demeure bourgeoise entièrement restaurée, venez à l’Hôtel Les Grands Chênes ! |
| fr | messages | 1 | Découvrir nos hébergements | Découvrir nos hébergements |
| fr | messages | 1 | Un lieu pour toute la famille. | Un lieu pour toute la famille. |
| fr | messages | 1 | Seul ou accompagné, en couple ou en famille, à l’Hôtel Les Grands Chênes <b>vous pourrez profiter pleinement d’une destination familiale</b> tout confort entre nature et activités touristiques connues et reconnues en Puisaye. <br> Vous pourrez vous ressourcer dans le parc paysager ou vous relaxer dans un magnifique cadre bucolique. <br><br> Vos enfants pourront jouer en toute sécurité sur la grande pelouse où vous aurez à votre disposition : <b>football, badminton, volley-ball ainsi qu’un terrain de boules.</b> <br><br> <b>Nos amis les animaux sont également les bienvenus.</b> | Seul ou accompagné, en couple ou en famille, à l’Hôtel Les Grands Chênes <b>vous pourrez profiter pleinement d’une destination familiale</b> tout confort entre nature et activités touristiques connues et reconnues en Puisaye. <br> Vous pourrez vous ressourcer dans le parc paysager ou vous relaxer dans un magnifique cadre bucolique. <br><br> Vos enfants pourront jouer en toute sécurité sur la grande pelouse où vous aurez à votre disposition : <b>football, badminton, volley-ball ainsi qu’un terrain de boules.</b> <br><br> <b>Nos amis les animaux sont également les bienvenus.</b> |
| fr | messages | 1 | Découvrez nos hébergements | Découvrez nos hébergements |
| fr | messages | 1 | La Puisaye, <br>terre de découverte et de quiétude. | La Puisaye, <br>terre de découverte et de quiétude. |
| fr | messages | 1 | Découvrez notre sélection des meilleures activités en Puisaye | Découvrez notre sélection des meilleures activités en Puisaye |
| fr | messages | 1 | Située au <b>Sud-Ouest du Département de l'Yonne</b>, la Puisaye est une <b>région attachante et enchantante</b> à plus d'un titre. <br><br> Séjourner dans notre hôtel vous ouvrira les portes de quelques richesses inattendues et à proximité : <b>le château de Saint-Fargeau, le chantier médiéval de Guédelon, le bric-à-brac de Mézilles, le marché de Toucy, les sept écluses de Rogny.</b> <br><br> Berceau de <b>Colette et de Pierre Larousse</b>, la Puisaye-Forterre est riche de son histoire, de sa nature préservée et de son patrimoine identitaire. | Située au <b>Sud-Ouest du Département de l'Yonne</b>, la Puisaye est une <b>région attachante et enchantante</b> à plus d'un titre. <br><br> Séjourner dans notre hôtel vous ouvrira les portes de quelques richesses inattendues et à proximité : <b>le château de Saint-Fargeau, le chantier médiéval de Guédelon, le bric-à-brac de Mézilles, le marché de Toucy, les sept écluses de Rogny.</b> <br><br> Berceau de <b>Colette et de Pierre Larousse</b>, la Puisaye-Forterre est riche de son histoire, de sa nature préservée et de son patrimoine identitaire. |
| fr | messages | 1 | Vous souhaitez réserver ? | Vous souhaitez réserver ? |
| fr | messages | 1 | Adresse mail | Adresse mail |
| fr | messages | 1 | 03 86 74 04 05 | 03 86 74 04 05 |
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | Plan du site | Plan du site |
| fr | messages | 1 | Contact | Contact |
| fr | messages | 1 | Informations pratiques | Informations pratiques |
| fr | messages | 1 | Nous retrouver | Nous retrouver |
| fr | messages | 1 | Nous suivre | Nous suivre |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Politique de confidentialité | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | Conditions générales de vente | Conditions générales de vente |
| fr | messages | 1 | Site réalisé par l’agence | Site réalisé par l’agence |